لَا یصَدَّعُونَ عَنْهَا وَلَا ینْزِفُونَ
اما شرابی که از آن درد سر نمیگیرند و نه مست میشوند!«الواقعه/۱۹»
وَفَاکِهَهٍ مِمَّا یتَخَیرُونَ
و میوههایی از هر نوع که انتخاب کنند«الواقعه/۲۰»
وَلَحْمِ طَیرٍ مِمَّا یشْتَهُونَ
و گوشت پرنده از هر نوع که مایل باشند!«الواقعه/۲۱»
وَحُورٌ عِینٌ
و همسرانی از حور العین دارند،«الواقعه/۲۲»
کَأَمْثَالِ اللُّؤْلُؤِ الْمَکْنُونِ
همچون مروارید در صدف پنهان!«الواقعه/۲۳»
جَزَاءً بِمَا کَانُوا یعْمَلُونَ
اینها پاداشی است در برابر اعمالی که انجام میدادند!«الواقعه/۲۴»
لَا یسْمَعُونَ فِیهَا لَغْوًا وَلَا تَأْثِیمًا
در آن (باغهای بهشتی) نه لغو و بیهودهای میشنوند نه سخنان گناه آلود؛«الواقعه/۲۵»
إِلَّا قِیلًا سَلَامًا سَلَامًا
تنها چیزی که میشنوند «سلام» است «سلام»!«الواقعه/۲۶»
فِی سِدْرٍ مَخْضُودٍ
آنها در سایه درختان «سدر» بیخار قرار دارند،«الواقعه/۲۸»
وَطَلْحٍ مَنْضُودٍ
و در سایه درخت «طلح» پربرگ [= درختی خوشرنگ و خوشبو]،«الواقعه/۲۹»
وَظِلٍّ مَمْدُودٍ
و سایه کشیده و گسترده،«الواقعه/۳۰»
وَمَاءٍ مَسْکُوبٍ
و در کنار آبشارها،«الواقعه/۳۱»
وَفَاکِهَهٍ کَثِیرَهٍ
و میوههای فراوان،«الواقعه/۳۲»
لَا مَقْطُوعَهٍ وَلَا مَمْنُوعَهٍ
که هرگز قطع و ممنوع نمیشود،«الواقعه/۳۳»
وَفُرُشٍ مَرْفُوعَهٍ
و همسرانی بلندمرتبه!«الواقعه/۳۴»
إِنَّا أَنْشَأْنَاهُنَّ إِنْشَاءً
ما آنها را آفرینش نوینی بخشیدیم،«الواقعه/۳۵»
فَجَعَلْنَاهُنَّ أَبْکَارًا
و همه را دوشیزه قرار دادیم،«الواقعه/۳۶»
عُرُبًا أَتْرَابًا
زنانی که تنها به همسرشان عشق میورزند و خوش زبان و فصیح و هم سن و سالند!«الواقعه/۳۷»
لِأَصْحَابِ الْیمِینِ
اینها همه برای اصحاب یمین است،«الواقعه/۳۸»