زیرکی و شرک

قال رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم :

زیرکی

 انسان زیرک
    الکَیِّسُ مَن دانَ نفسَهُ وعَمِلَ لِما بَعدَ المَوتِ.(۱۱/۵۲۶۸؛ مکارم الاخلاق: ۲/۳۶۸)    
زیرک کسی است که نفس خود را محکوم سازد و برای پس از مرگ کار کند.

 زیرک‏ترین مؤمن
    لمّا سُئلَ: منَ أکیَسُ المؤمنینَ قال: أکثُرهُم ذِکراً لِلمَوتِ و أشَدُّهُم لَهُ استِعداداً.   (۱۱/۵۲۷۰؛ الزهد للحسین بن سعید: ۷۸)
در پاسخ به این سؤال که زیرک ترین مؤمنان کیست ؟ فرمود: کسی که بیشتر از همه آنان، به یاد مرگ باشد و خود را برای آن، آماده ‏تر سازد.

 بالاترین درجه زیرکی
   أکیَسُ الکَیْسِ التُّقی، وأحمَقُ الحُمقِ الفُجورُ.(۱۱/۵۲۷۲؛ بحار: ۷۷/۱۱۵)    
بالاترین درجه زیرکی، پرهیزگاری است و احمقانه‏ترین حماقت، گنهکاری.

شرک  
هواپرستی، منفورترین شرک به خدا
    ما تَحَت ظِلِّ السَّماءِ مِن الهٍ یُعبَدُ مِن دُونِ اللَّهِ أعظَمَ عِندَ اللَّهِ مِن هَویً مُتَّبَعٍ.    (۱۴/۶۶۹۴؛ الدرالمنثور: ۶/۲۶۱)
در زیر سایه این آسمان، هیچ معبودی که به جای خداوند پرستیده شود، نزد خدا منفورتر از هوای نفس نیست.